Stiinte si Litere UMFST

UMFST „George Emil Palade” din Târgu Mureș, centru regional pentru examenul DELF


Începând cu luna februarie a anului 2020, Facultatea de Ştiinţe şi Litere „Petru Maior” din cadrul Universităţii de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureş este centru regional pentru examenul DELF, examen organizat împreună cu Institutul Francez din România şi Ministerul Educaţiei Naţionale. DELF-ul (Diplôme Elémentaire Citește mai mult...

Organizatorii UMFST Bike Days au anunțat data ediției a treia a concursului național de mountainbike


Organizatorii concursului național de mountainbike UMFST Bike Days au anunțat perioada în care se va desfășura cea de-a treia ediție a evenimentului. Competiția va avea loc în zilele de 30 și 31 mai 2020, la Universitatea de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș. Astfel, în Citește mai mult...

Noi programe de studii la Facultatea de Științe și Litere „Petru Maior”


Decanul Facultății de Științe și Litere „Petru Maior” din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș, conf. univ. dr. Giordano Altarozzi, a prezentat luni, 20 ianuarie 2020, la UMFST Live, noile programe de studii de la Facultatea de Științe și Litere „Petru Citește mai mult...

Metodă inovativă de predare, prezentată la Facultatea de Științe și Litere

Teodora Mindru Evenimente, Press, Studenti Lasă un comentariu  

Foto proiect ELSE

Facultatea de Științe și Litere „Petru Maior” din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș a găzduit miercuri, 11 decembrie 2019, un eveniment în cadrul căruia a fost prezentată metoda inovativă de predare EVOLI.

Metoda EVOLI a fost propusă în cadrul proiectului internațional ELSE: Eco/logical learning and simulation environments in higher education, derulat în cadrul programului Erasmus+, de Politecnico di Milano. Metoda folosește tehnologia ca modalitate de predare.

Proiectul ELSE, în care sunt implicate în calitate de parteneri universități din Italia, Marea Britanie, Spania, Macedonia, Cipru, Polonia, Portugalia și România, se derulează în perioada 2018-2021. Obiectivul principal al proiectului constă în inovația în educație și schimbul de bune practici.


Studenți pasionați de literatură, la prima întâlnire a Cercului Literar UMFST

Teodora Mindru Evenimente, Press, Studenti Lasă un comentariu   , , , ,

Feedback cerc literar 1Prima întâlnire a Cercului Literar UMFST a avut loc miercuri, 6 noiembrie 2019, prilej cu care s-au reunit mai mulți studenți pasionați de literatură (poezie, proză, teatru, critică literară) pentru a-și face cunoscute lucrările și pentru a-și îmbogăți imaginarul și repertoriul tehnic.

Primii care au citit din creațiile lor au fost Manuel Ienciu, Diana Mișca și Adrian Barbu, studenți ai Facultății de Științe și Litere „Petru Maior”. Totodată, a avut loc și o lansare de carte. Textele au fost lecturate și dezbătute sub coordonarea lectorului universitar dr. Dumitru Mircea Buda, prodecanul facultății.

Feedback cerc literar 4„Au fost patru ore superbe ieri seară, la prima întâlnire a Cercului literar UMFST. Am avut lecturi, comentarii și dispute intense, lansare de carte (Gabriela Feceoru) și un exercițiu de scriere creativă. O atmosferă neverosimilă de emulație și colegialitate, de solidaritate intelectuală, între studenți de la Medicină, Farmacie, Stomatologie, Inginerie, Informatică, Filologie și elevi de liceu. Vă așteptăm, pe toți cei care scrieți, la următoarele ediții”, a afirmat lect. univ. dr. Dumitru Mircea Buda.

Întrunirile cercului oferă tuturor posibilitatea exprimării artistice în formă literară fiind, în același timp, și o bună oportunitate de a socializa.

„Creațiile mai tinerilor mei colegi de breaslă m-au entuziasmat. Textele pe care le-au citit mi-au amintit de perioada formării, care este cea mai frumoasă perioadă din viața unui poet. Cea mai zbuciumată, dar şi cea mai plină de sens, cercetarea întru conturarea personalității poetice se întâmplă de acum într-un spațiu care le va fi prielnic şi lor, dar şi nouă în egală măsură. Cred că Cercul literar de scriere creativă va constitui de acum una dintre atracțiile UMFST, a transmis autoarea Gabriela Feceoru.


Studente UMFST, premiate în cadrul Colocviului Internațional Universitar „Lucian Blaga” de la Sibiu

Teodora Mindru Evenimente, Press, Studenti Lasă un comentariu   , , ,

image1La invitația Departamentului de Studii Romanice și a Centrului de Studii Lingvistice, Literare și Culturale, din cadrul Facultății de Litere și Arte, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, organizatorii Colocviului Internațional Universitar „Lucian Blaga” Ediția a VII-a (XXI), Sibiu, 31 octombrie – 02 noiembrie 2019, trei dintre studenții programelor de studii din cadrul Departamentului de Științe și Litere 1, UMFST „George Emil Palade” din Târgu Mureș, au participat la acest eveniment, alături de colegii lor, studenți la universitățile din Sibiu, București, Iași, Cluj-Napoca, Timișoara, Brașov, Craiova sau la instituții din străinătate, precum: Canada, China, Franța, Belgrad(Serbia), Ljubljana (Slovenia), Veliko Târnova (Bulgaria), Grecia.

image3Comunicările științifice ale studentelor de la UMFST, coordonate de conf. dr. Luminița Chiorean, au fost premiate: Rusu Anca (an II RE), mențiune 1, pentru lucrarea „Calea (din)spre Eden. Motive biblice în lirica lui Lucian Blaga” (secțiunea Lucian Blaga – Studii literare și filosofice:) și Pal Cristina Daniela (an III RE), premiul al II-lea pentru lucrarea Despre <<tâlcul drumului>>. Retorica dorului în poezia lui Lucian Blaga” (secțiunea Lucian Blaga –  Poetică și stilistică). În cadrul Atelierelor de traducere, Szakács Szabolcs-Lehel (an II ILSCL) a obținut Premiul al II-lea (traducerea fragmentului din Hronicul și cântecul vârstelor, în limba maghiară). Lucrările participanților vor fi publicate în Caietele Lucian Blaga, volumul al XXI-lea (2020), volum indexat BDI (ErihPlus, CEEOL, Cosmos Impact Factor, Index Copernicus).

Felicitări studenților participanți la colocviu! Felicitări și mulțumiri organizatorilor: prof. dr. habil. Andrei Terian – decan al Facultății de Litere și Arte, conf. dr. Dragoș Varga – director al Departamentului de Studii Romanice, conf. dr. Alina Bako – coordonator al colectivului de organizare, prof. dr. Dumitru Chioaru, conf. dr. Mirela Ocinic, conf. dr. Valerica Șporiș, conf. dr. habil. Radu Drăgulescu, conf. dr. Radu Vancu, conf. dr. Carmen Oprișor, conf.dr. Rodica Grigore, lector dr. Simina Terian, asist. dr. Ștefan Baghiu.

Conf. univ. dr. Luminița CHIOREAN


Ateliere de lucru în domeniul traducerilor

Teodora Mindru Evenimente, Studenti Lasă un comentariu   ,

Studenti ateliere traduceriFacultatea de Științe și Litere din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș organizează luni, 11 noiembrie 2019, trei ateliere de lucru în domeniul traducerilor.

Atelier 1

Atelier 2

Atelier 3


Un nou workshop organizat de Departamentul Filologie

Teodora Mindru Evenimente, Press Lasă un comentariu   , ,

Foto workshop FilologieDepartamentul Filologie din cadrul Facultății de Științe și Litere organizează, în data de 13 mai 2019, în intervalul 14.00 – 15.40, sala R34, workshop-ul Subtitling „Band Of Brothers” Cultural And Linguistic Changes, al cărui invitat este conf. univ. dr. Attila Imre, de la Universitatea Sapientia din Târgu Mureș.

Organizator: lector univ. dr. Cristina Nicolae.

AFIȘ


Rezultatele concursului interuniversitar de traduceri „Right Words”

Teodora Mindru Evenimente, Studenti Lasă un comentariu   , , , , ,

Foto concurs traduceri Litere (3)Departamentul de Filologie al Facultății de Științe și Litere din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie din Târgu Mureș a organizat, în data de 15 aprilie 2019, a XIII-a ediție a concursului interuniversitar de traduceri „Right Words”, la care au participat studenți ai Universității noastre, cât și studenți de la Universitatea Sapientia din Târgu Mureș, Universitatea de Vest din Timișoara și Universitatea Transilvania din Brașov.

Concursul, organizat de lector univ. dr. Cristina Nicolae și asistent univ. drd. Ildiko Zoltan Gy, s-a adresat studenților de la programele de studii axate pe traductologie, studii de interpretariat și filologie

Foto concurs traduceri Litere (4)Studenții de la Universitatea de Vest din Timișoara au fost coordonați de lector univ. dr. Claudia Eliza Filimon, cei de la Universitatea Transilvania din Brașov au fost coordonați de lector univ. dr. Raluca Sinu și conf. univ. dr. Oana Tatu, iar studenții de la Universitatea Sapientia din Târgu Mureș au fost coordonați de conf. univ. dr. Attila Imre.

Premiul I: George Sebastian Ispas G, UMFST Târgu Mureș, Facultatea de Științe și Litere, Limbi Moderne Aplicate, anul I

Premiul II – Andreea Cîrcu, Universitatea de Vest din Timișoara, Limbi Moderne Aplicate, anul II

Premiul III: Cristina Panduru, Universitatea de Vest din Timișoara, Limbi Moderne Aplicate, anul II

Mențiune I – Andrea Putnoky, Universitatea de Vest din Timișoara, Limbi Moderne Aplicate, anul II

Mențiune II – Andreea Trâmbițaș, UMFST Târgu Mureș, Facultatea de Științe și Litere, Limbi Moderne Aplicate, anul III

Premiile au fost oferite de Maurer Residence Târgu Mureș.


Wiki-Istoria. Studierea trecutului cu resursele prezentului

Teodora Mindru Evenimente, Press Lasă un comentariu   , ,

afis workshopFacultatea de Științe și Litere din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie din Târgu Mureș, în parteneriat cu Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca și Wikipedia România, organizează, în perioada 11 – 12 aprilie 2019, în sala R39 (str. Nicolae Iorga, nr. 1), workshop-ul cu tema „Wiki-Istoria. Studierea trecutului cu resursele prezentului”.

Workshop-ul se adresează studenților și elevilor de liceu și are ca scop formarea și dezvoltarea cunoștințelor, abilităților și deprinderilor în vederea realizării de conținut științific în format digital pe o platformă online.

Coordonatorii proiectului sunt: conf. univ. dr. Giordano Altarozzi, lector univ. dr. Georgeta Fodor și lector univ. dr. Maria Tătar-Dan.

Activitatea este finanțată de Ministerul Educației Naționale din fondurile destinate activităților extracurriculare pe anul 2019.


Concurs interuniversitar de traduceri la Facultatea de Științe și Litere

Teodora Mindru Evenimente, Press, Studenti Lasă un comentariu   , , , ,

afis concurs englezaDepartamentul de Filologie al Facultății de Științe și Litere din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie din Târgu Mureș organizează luni, 15 aprilie 2019, începând cu ora 8.00, în sala A109, a XIII-a ediție a concursului interuniversitar de traduceri „Right Words”, la care vor participa studenți ai Universității noastre, cât și studenți de la Universitatea Sapientia din Târgu Mureș, Universitatea de Vest din Timișoara și Universitatea Transilvania din Brașov.

Potrivit organizatorilor, concursul face parte dintr-un triptic de manifestări de acest gen organizate în colaborare cu Universitata de Vest din Timișoara (traducere literară) și Universitatea Sapientia din Târgu Mureș (traducere audiovizuală – subtitrare).

„Manifestarea se adresează studenților de la programele de studii axate pe traductologie, studii de interpretariat și filologie, atât din cadrul UMFST Târgu Mureș, cât și de la alte universități din țară, având caracter național (interuniversitar)”, au precizat lector univ. dr. Cristina Nicolae și asistent univ. drd. Ildiko Zoltan Gy.

Premiile vor fi oferite de Maurer Imobiliare. Partener media: Zi de Zi.


Workshop despre gramatică și poezie

Teodora Mindru Evenimente, Press Lasă un comentariu   ,

Gramatica si poezie (1)Departamentul de Filologie al Facultății de Științe și Litere din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie din Târgu Mureș a organizat marți, 11 decembrie 2018, workshop-ul „Gramatică și poezie”, un proiect didactic al cărui prim subiect a fost „Însemne ale spațiului poetic. Iarna”. Evenimentul s-a desfășurat în cadrul Zilelor UMFST Târgu Mureș.

La activitatea coordonată de conf. univ. dr. Luminița Chiorean (UMFST Târgu Mureș) și lector univ. dr. Maria-Laura Rus (UMFST Târgu Mureș), în parteneriat cu Inspectoratul Școlar Județean Mureș, reprezentat de prof. dr. Maria Kozak, inspector de specialitate, au participat elevi însoțiți de prof. gr. I Melania Bîndilă (Colegiul Național „Unirea” din Târgu Mureș) și prof. gr. I Anca Blaga (Colegiul Național „Alexandru Papiu Ilarian” din Târgu Mureș).

Gramatica si poezie (2)

Gramatica si poezie (3)

Gramatica si poezie (4)

Gramatica si poezie (5)

Gramatica si poezie (7)