Filologie UMFST

Zilele Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade" din Târgu Mureș


Universitatea de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade" din Târgu Mureș organizează, în perioada 9 – 14 decembrie 2019, Zilele Universității, un eveniment cu tradiție la care este invitată să participe întreaga comunitate academică. Evenimentul cuprinde un program amplu de manifestări ştiinţifice, educaționale, sociale, culturale și Citește mai mult...

Evenimente dedicate Zilei Internaționale a Voluntariatului, la Facultatea de Științe și Litere „Petru Maior”


Aula Magna a Universității de Medicină, Farmacie, Ştiinţe şi Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș a găzduit joi, 5 decembrie 2019, un eveniment special dedicat Zilei Internaționale a Voluntariatului, la Facultatea de Științe și Litere „Petru Maior”. Manifestarea organizată de prof. univ. dr. Maria-Ana Georgescu a avut drept scop Citește mai mult...

Workshop adresat studenților pasionați de cercetare științifică


Departamentul Proiecte Europene și de Cercetare al Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie „George Emil Palade” din Târgu Mureș organizează marți, 10 decembrie 2019, începând cu ora 10.00, la Centrul de Consiliere, Dezvoltare Personală și Învățare, workshop-ul intitulat „Students in Research - Could it Work?” La acest workshop sunt Citește mai mult...

Studenți pasionați de literatură, la prima întâlnire a Cercului Literar UMFST

Teodora Mindru Evenimente, Press, Studenti Lasă un comentariu   , , , ,

Feedback cerc literar 1Prima întâlnire a Cercului Literar UMFST a avut loc miercuri, 6 noiembrie 2019, prilej cu care s-au reunit mai mulți studenți pasionați de literatură (poezie, proză, teatru, critică literară) pentru a-și face cunoscute lucrările și pentru a-și îmbogăți imaginarul și repertoriul tehnic.

Primii care au citit din creațiile lor au fost Manuel Ienciu, Diana Mișca și Adrian Barbu, studenți ai Facultății de Științe și Litere „Petru Maior”. Totodată, a avut loc și o lansare de carte. Textele au fost lecturate și dezbătute sub coordonarea lectorului universitar dr. Dumitru Mircea Buda, prodecanul facultății.

Feedback cerc literar 4„Au fost patru ore superbe ieri seară, la prima întâlnire a Cercului literar UMFST. Am avut lecturi, comentarii și dispute intense, lansare de carte (Gabriela Feceoru) și un exercițiu de scriere creativă. O atmosferă neverosimilă de emulație și colegialitate, de solidaritate intelectuală, între studenți de la Medicină, Farmacie, Stomatologie, Inginerie, Informatică, Filologie și elevi de liceu. Vă așteptăm, pe toți cei care scrieți, la următoarele ediții”, a afirmat lect. univ. dr. Dumitru Mircea Buda.

Întrunirile cercului oferă tuturor posibilitatea exprimării artistice în formă literară fiind, în același timp, și o bună oportunitate de a socializa.

„Creațiile mai tinerilor mei colegi de breaslă m-au entuziasmat. Textele pe care le-au citit mi-au amintit de perioada formării, care este cea mai frumoasă perioadă din viața unui poet. Cea mai zbuciumată, dar şi cea mai plină de sens, cercetarea întru conturarea personalității poetice se întâmplă de acum într-un spațiu care le va fi prielnic şi lor, dar şi nouă în egală măsură. Cred că Cercul literar de scriere creativă va constitui de acum una dintre atracțiile UMFST, a transmis autoarea Gabriela Feceoru.


Lansare de carte și atelier interactiv de traducere, organizate de Departamentul de Filologie al UMFST Târgu Mureș

Teodora Mindru Evenimente, Press Lasă un comentariu   , ,

Foto lansare carte Litere (1)Colectivul de limba franceză al Departamentului de Filologie din cadrul UMFST Târgu Mureș a organizat luni, 27 mai 2019, două evenimente ce l-au avut ca invitat pe Alexandru Matei, renumit eseist, poet, cercetător şi traducător.

În calitate de specialist al operei lui Roland Barthes, Alexandru Matei şi-a prezentat volumul de eseuri (Roland Barthes, mitologii românesti, Art, 2017) şi cele două volume traduse din autorul francez (R. Barthes, Neutrul, Univers, 2017; R. Barthes, Cum să trăim împreună, Univers, 2018) în cadrul unei lansări, după ce în prealabil a susţinut un atelier interactiv de traducere (Cum să traducem împreună), unde a expus principalele provocări traductive pe care le-a întâmpinat în demersul său.

Cele două activităţi au trezit un real interes, nu doar în rândul studenţilor de la UMFST, dar şi a numeroase cadre didactice de la unităţile de învătământ din Târgu Mureş.

Foto lansare carte Litere (2)

Foto lansare carte Litere (6)


Cerc de traductologie și traducere pentru studenți

Teodora Mindru Evenimente, Press, Studenti Lasă un comentariu   ,

Foto litere principalaDepartamentul de Filologie al Facultății de Științe și Litere din cadrul Universității de Medicină, Farmacie, Științe și Tehnologie din Târgu Mureș, prin conf. univ. dr. Bianca Han, a organizat astăzi, 14 mai 2019, un cerc de traductologie și traducere pentru studenții de la programele de studiu LMA, RE, SAA, cu tema „Workshop: CAT Tools”.

Invitat la acest cerc a fost interpretul și traducătorul Petru Luncan.

Foto Litere (2)

Foto Litere (4)


Un nou workshop organizat de Departamentul Filologie

Teodora Mindru Evenimente, Press Lasă un comentariu   , ,

Foto workshop FilologieDepartamentul Filologie din cadrul Facultății de Științe și Litere organizează, în data de 13 mai 2019, în intervalul 14.00 – 15.40, sala R34, workshop-ul Subtitling „Band Of Brothers” Cultural And Linguistic Changes, al cărui invitat este conf. univ. dr. Attila Imre, de la Universitatea Sapientia din Târgu Mureș.

Organizator: lector univ. dr. Cristina Nicolae.

AFIȘ